8 mercados atacadistas de moda feminina em Guangzhou, China
中国广州8个时尚女装批发市场
Guangzhou tem centenas de mercados atacadistas de roupas de diferentes tamanhos. Esse número pode parecer empolgante a princípio. Mas se você é um visitante regular de Guangzhou, sabe que não é exagero. Guangzhou, a cidade conhecida como a "Capital da Moda da China", tem o maior mercado atacadista de roupas da China e continua crescendo.
广州拥有数百个不同规模的服装批发市场。这个数字一开始可能看起来令人兴奋。但是，如果您是广州的常客，您肯定知道这一点儿也不夸张。被称为“中国时尚之都”的城市的广州拥有全中国最大的服装批发市场，而且还在不断发展壮大。
Centenas de mercados atacadistas de roupas estão espalhados em diferentes partes da cidade de Guangzhou, e é muito trabalhoso visitar um por um. Por uma questão de conveniência, organizamos as unidades geográficas de 8 mercados atacadistas de roupas femininas em Guangzhou de acordo com sua localização, e cada centro de comércio atacadista de roupas tem pelo menos vários edifícios atacadistas de roupas de vários andares.
数百个服装批发市场散布在广州城市的不同地方，逐个参观是很有非常费力的。为方便起见，我们根据位置整理了广州8个女装批发市场的地理单元，而每个服装批发商贸中心至少有好几栋多层服装批发楼。
1. Centro de Negócios de Zhanxi
1. 广州站西商务中心
Zhanxi Business Center O centro de negócios está estrategicamente localizado no lado oeste da Estação Ferroviária de Guangzhou e é a primeira escolha para negócios de importação e exportação. Existem cerca de 10 edifícios grossistas, entre os quais se destacam os seguintes edifícios.
站西商务中心商务中心地理位置优越，位于广州火车站西侧，是进出口业务的首选。共有约10栋批发楼，其中比较突出的有以下几栋。
Huimei International Fashion City Jinmei
汇美国际时尚城金美
cidade da moda
时尚城
Jinhe Fashion City
金禾时尚城
Centro de atacado de roupas Kairongdu
凯荣都服装批发中心
Cidade Internacional da Moda de Jindu
金都国际时尚城
Centro Comercial de Moda Elefante Dourado
金象时尚商业中心
Cidade da moda Jinshun
金顺时尚城
Kampar Fashion City
金宝时尚城
Praça Internacional de Roupas de Taohuajiang
桃花江国际服装广场
2. Centro de Negócios Zhannan
2.站南商务中心
Zhannan, que significa o sul da Estação Ferroviária de Guangzhou, está ligado a uma ponte pedonal. O distrito de negócios é composto por cerca de 20 edifícios de atacado de roupas. Abaixo está uma lista de mercados de roupas famosos no centro comercial de Zhannan.
站南，意为广州火车站南部，与一座人行天桥相连。商业区由约20栋服装批发大楼组成。以下是站南商业中心著名服装市场的列表。
Mercado atacadista de roupas Baima
白马服装批发市场
Mercado atacadista de roupas Tianma
天马服装批发市场
Praça de roupas Yima
一马服装广场
Top centro de atacado subterrâneo de roupas
顶级服装地下批发中心
Centro de Comércio Exterior de Pérola
明珠外贸中心
Fuli International Clothing City
富丽国际服装城
Cidade Internacional da Moda de Changjiang
长江国际时尚城
Recreação Cowboy City
康乐牛仔城
Mercado atacadista de moda Liuhua
流花时尚批发市场
Além do atacado de roupas, o Zhannan Commercial Center também fica a poucos passos do mercado atacadista de joias Xijiao.
除了服装批发，站南商业中心距离西郊珠宝批发市场也只有一箭之遥。
3. Centro de Negócios Sanyuanli
3. 三元里商务中心
Há expatriados da África e alguns países árabes que vivem perto de Sanyuanli, então a maioria dos mercados atacadistas de roupas é dominada por estilos africanos ou árabes. Alguns dos famosos mercados atacadistas de roupas são:
三元里附近居住着来自非洲和少数阿拉伯国家的外籍人士，因此，大多数服装批发市场都以非洲或阿拉伯风格为主。一些著名的服装批发市场是：
Cidade da moda de Shuanglong
双龙时尚城
Cidade de roupas de comércio exterior Jinlong
金龙外贸服装城
Centro Internacional de Roupas Wufu
五福国际服装中心
Centro de Comércio Exterior Tangqi
塘栖外贸中心
Centro de exportação de vestuário de Jianan
嘉南服装出口中心
mercado de roupas Tianen
天恩服装市场
4. Centro de Negócios Treze Linhas
4.十三行商务中心
Um centro de negócios com uma longa história, tornou-se um centro de moda na China. Alguns mercados atacadistas de roupas famosas em Treze Linhas são:
历史悠久的商贸中心，现已发展成为中国的时尚中心。十三行一些著名的服装批发市场有：
Nova cidade da moda chinesa
新中国时尚城
Mercado atacadista de roupas Meiyicheng
美宜城服装批发市场
Mercado atacadista de roupas de rua antigas
古一街服装批发市场
Centro Comercial de Tecidos Longcheng
龙城布匹交易中心
Centro de Comércio de Tecidos Datongfang
大同坊布匹交易中心
5. Centro de Negócios Shahe
5.沙河商务中心
É conhecido por suas roupas de baixo custo. Este também é o lugar onde muitos vendedores de Taobao compram. Os mercados de roupas mais famosos do distrito comercial de Shahe são:
它以中低端的服装而闻名。这里也是很多淘宝卖家购买的地方。沙河商圈最著名的服装市场有：
Praça de atacado de roupas Wanjia
万家服装批发广场
Centro de Moda Xintian
新田时尚中心
Centro Internacional de Atacado de Roupas Shadong Youli
沙东优丽国际服装批发中心
Centro de comércio de roupas Zhongkai South Gate
仲恺南门服装交易中心
Cidade de roupas de Yimin
伊民服装城
6. Centro de Negócios Longgang
6.长港商务中心
Comparado com Shisanhang e Shahe, o distrito comercial de Changgang parece estar evitando o público. No entanto, você pode encontrar roupas de baixo a médio porte, às vezes até vendidas por peso. Aqui estão alguns mercados de roupas em Long Harbour:
与十三行和沙河相比，长港商圈似乎在回避公众。但是，您可以在那里找到中低端的衣服，有时这些衣服甚至是按重量出售的。这是长港的一些服装市场:
Centro de atacado de roupas alfandegárias
海关服装批发中心
Centro de atacado de roupas Huijin
汇金服装批发中心
Xingshida Fashion City Joy
兴事达时尚城悦
Hao centro comercial de roupas
豪服装交易中心
7. Centro de Negócios Ishii
7.石井商务中心
Existem vários mercados atacadistas de roupas no distrito comercial de Ishii, onde você pode encontrar estoques de roupas de fábricas ou algumas grandes marcas. Os preços de liquidação geralmente são muito baixos, mas somente se você conseguir todo o seu estoque. Alguns dos mercados atacadistas no Ishii Business Center são:
石井商业区有几个服装批发市场，您可以在这里找到工厂或一些大品牌的服装库存。清仓的价格通常非常低，但前提是你必须把所有的库存都拿走。石井商务中心的部分批发市场有：
NUS Fashion City
国大时尚城
Centro Comercial de Vestuário Quanta
广达服饰交易中心
Centro Internacional de Vestuário Jindong
金东国际服饰中心
Centro de Comércio Exterior de Ferro e Aço de Maanshan
马钢外贸中心
8. Centro Empresarial da Avenida Jiangnan
8.江南大道商务中心
O distrito comercial da Jiangnan Avenue é especializado em produtos relacionados a casamentos, como vestidos de noiva. A estrada é repleta de lojas que vendem suprimentos para noivas ou prédios atacadistas de vários andares com centenas de lojas. Alguns dos mercados de produtos de casamento são:
江南大道商圈专营婚纱等婚庆相关产品。马路两旁要么是出售婚庆用品的商店，要么是拥有数百家商店的多层批发大楼。一些婚礼产品市场是：
Cidade do casamento de Haizhu
海珠婚庆城
Rua do Casamento de Guangzhou
广州婚庆街
Praça do casamento de Qingchenghui
青城汇婚庆广场
Xingchenhui Wedding Center Plaza
星辰汇婚庆中心广场
|
